Наткнулся я здесь на историю о переводах и вспомнил, как мы тесстировали автопереводчики, а заодно и развлекались этим. Загоняешь в него что-нибудь бессмертное и дважды прогоняешь через транслэйтор - на «аглицкий» и обратно на русский. Получалось забавно, до боли в животе))).
Вот один пример, как он-лайн транлэйтор (WorldLingo) разделался с Михаилом Юрьевичем)))

Анатолий Вассерман отказался быть Президентом Земли. Он не разменивается по мелочам.

Анатолий Вассерман тратит на одно мытье бороды 2 бутылька шампуня.

За бородой Анатолия Вассермана нет подбородка, там еще один карман.

Анатолий Вассерман не знает значения фразы "Анатолий Вассерман не знает".

Когда Анатолий Вассерман в очередной раз не смог найти подсолнечное масло для поджарки своих любимых гречишных оладушек, он придумал свет. Через несколько миллионов лет он оптимизировал свою идею до жилетки, в которой можно хранить все необходимое.

К сожалению, для многих из нас весна омрачается пренеприятнейшим состоянием – поллинозом, или сезонной аллергией, причиной которой является бурная реакция организма на пыльцу растений.